为了推进我校的国际化进程，加强我校与海外大学的合作，为学生提供一个开阔国际视野，增强跨文化交流能力，亲身感受和了解各国、各地历史文化及风土人情，充分锻炼外语听说读写水平的平台，我校国际合作与交流处特拟于寒假推出翔飞日本冬令营活动。有意向的同学请在校园网公告通知栏下载报名表填写后于11月23日前交至学工部。

翔飞日本短期留学项目简介：

【翔飞日本短期留学】是日中文化交流中心与四川大学共同主办，中国驻日本大使馆教育处后援的国内最大规模大学生赴日研修活动。参加者将参观访问日本早稻田大学、同志社大学、参加日本文化经济研修课程和日中大学生交流活动，访问日本丰田总公司会馆、参观访问日本松下、朝日啤酒等知名世界知名企业，参观日本世界文化遗产、自然名胜等。（参观企业根据各团体时间安排不同会有所差异，以最终日程表为准）

【翔飞日本短期留学】每年寒暑假例行举办，50余所国内重点大学以合作校形式加入其中，在2008年被日本外务省指定为“日中青少年友好交流年”认定项目。(具体请参考官方网站项目简介http://duanqi.gotojp.net)

名校课程——2011年寒假【翔飞日本短期留学】第9期行程，将在早稻田大学和同志社大学安排高水准的经济文化研修讲座及MBA课程体验（英文授课）；中国驻日本大使馆教育处书记官讲授日本留学现状与趋势；访问知名企业探访企业成功之路等。（*以上课程中的日文课程配有现场同声翻译）

传统文化—— 邀请日本传统文化的专业指导老师，安排【学穿简易和服】、【学习日本茶道】两项传统文化体验。(*其中简易和服将作为礼物，送给每位参加者)

交流平台—— 中国国内和日本的各所大学精英齐聚一堂，不分国界和地域的文化交流，使参加者在课程中获得收益的同时，结交更多的良师益友。

日本风情—— 除了参加文化研修和交流访问的活动，参加者还将全身心地接触日本社会。参观银座、台场、电子动漫天堂秋叶原；体验日本天然温泉；前往优雅静谧的京都，参观金阁寺、清水寺；前往奈良参观东大寺，享受与梅花鹿的近距离接触；在热情洋溢的大阪感受日本关西风情。

随着走遍日本的步伐，【翔飞日本短期留学】将带领参加者品尝到地道的日本料理（日本寿司、日本拉面、日式烤肉料理、日式乌冬、大阪好好烧、京都特色料理等等）。

活动时间：

2011年1月17日—1月27日

2011年1月22日—2月1日

2011年2月10日—2月20日

（以上三个行程，学生可任选其一）

参加费用：18850元

费用中包括：报名费；国际往返机票；学费；餐费；住宿费；交通费；参观入场券；集体活动时的各种费用。

总费用中不包括：护照办理费用；签证手续费；国内移动交通费；行李超重费；自由活动的费用（食费、车费、游览费）；个人购物消费费用；JI海外医疗保险费用（注：合作大学的参加者可以享受日中文化交流中心提供的JI海外医疗保险，非合作大学参加者需自付此项费用。）；其他“包括费用”以外的费用。

报名注意事项：

报名后请从速自行办理护照（一般护照办理期为2周，护照办理费用学生自理）

报名表交至：望江校区文华活动中心301办公室学工部教育科

外事处联系人：刘老师85406439 13880980812

学工部联系人：罗老师85401214 13666223375

附件：参加2010年四川大学翔飞日本冬令营报名表[点击下载]

四川大学国际合作与交流处

2010年10月25日